ترجمههای شگفتانگیز از سخنان احمدینژاد!
دوشنبه ۱۴ اسفند ۱۳۹۱ ساعت ۰۹:۱۹
کد مطلب: 275069
سیاستمداران ایرانی گاهی از ادبیاتی استفاده میکنند که حتی همه اقشار و قومیتهای ایرانی نیز آن را درنمییابند؛ اما با توجه به معنای دقیق آن، متون قابل ترجمه است. درست در برابر این رویکرد، گاهی سیاستمداران ایرانی از ادبیات کاملا محلی استفاده میکنند که با توجه به عدم استفاده رایج در ادبیات و میزان ناچیز ترجمههای متون ادبی فارسی معاصر به زبانهای دیگر، ترجمه این اصطلاحات بسیار سخت به نظر میرسد.
خدا رحمت کنه و نور به قبر خمینی کبیر بباره که با اینکه استاد مسلم علم کلام و سخنوری بود ولی چقدر ساده و مردمی حرف میزد
روحش شاد