قدمعلی سرامی استاد زبان و ادبیات فارسی میگوید: سعدی شاعری مردمدار بوده و با مهارت بین عوام و خواص جامعه را جمع کرد.
«سعدی» را بهاندازه «حافظ» میشناسیم؟
1 ارديبهشت 1397 ساعت 12:11
قدمعلی سرامی استاد زبان و ادبیات فارسی میگوید: سعدی شاعری مردمدار بوده و با مهارت بین عوام و خواص جامعه را جمع کرد.
به گزارش جهان نیوز، قدمعلی سرامیاز جمله اساتید زبان و ادبیات فارسی است که پژوهشگران به نام و قدیمیاین حوزه از استادان و پرورش دهندگان او بودهاند. سرامیرا به عنوان یک شاهنامه پژوه میشناسند اما در حوزه سعدی و حافظشناسی نیز تفکرات و نقدهایی دارد که باعث شد به بهانه روز اول اردیبهشت یادروز سعدی، گپ و گفتی درباره این شاعر، آثار و جایگاهش در ادبیات فارسی داشته باشیم.
بهانه اصلی این گفتگو، مقالهای بود که سرامیسال ۷۰ با عنوان «از دیدن تا سرودن» با رویکرد نگاهی تازه به کلیات سعدی منتشر کرد.
مشروح متن این گپ و گفت کوتاه در ادامه میآید:
* جناب سرامیبه نظر میرسد جایگاه سعدی در ادبیات فارسی چندان شناخته شده نیست. یعنی آن میزان که مخاطبان عام، حافظ را میشناسند، سعدی را نمیشناسند و درباره خدماتی که به غزل فارسی کرده، اطلاعات چندانی ندارند.
ببینید، حافظ زبانش پیچیدهتر از سعدی است. بنابراین از این منظر یعنی زبان، چندان صحیح نیست که بگوییم شناخته شدهتر از سعدی است. اما اگر منظورتان این است که مردم، به حافظ بیشتر رغبت نشان میدهند بله درست است. چون شما پس از قرآن کریم، در هر خانه ای به ویژه خانههای روستایی ایران، یک دیوان حافظ میبینید، ولی دیوان سعدی نمیبینید.
* خب، علت چنین پدیدهای چیست؟
دلیلش این است که حافظ از قدیم به خانهها راه پیدا کرده است. به همین خاطر به او لسان الغیب میگویند. یعنی همان طور که با قرآن استخاره میکنند، با غزلیات حافظ هم استخاره میکنند اما چون از نظر شرعی چنین چیزی صحیح نیست، دیگر به آن استخاره نمیگویند بلکه نامش تفال و فال گرفتن است. این جا یک تناقض یا پارادوکس وجود دارد و آن هم این است که مردم در عین حال که به حافظ بیشتر رجوع میکنند، کمتر او را میفهمند. اما سعدی انسانی است که بیشترین تاثیر را روی قوم ایران گذاشته است.
* نشانههای این تأثیر چیست؟
به این ترتیب که بیشتر از همه شاعران، در آثارش ضربالمثل میبینید. شمار ضرب المثلهای سعدی خیلی بیشتر از شاهنامه است؛ با وجود این که حجمش شاهنامه از ۵ برابر کلیات سعدی هم بیشتر است. تعداد ضرب المثلهای موجود در دیوان حافظ هم که اصلا قابل ملاحظه نیست.
کد مطلب: 605724
آدرس مطلب: https://www.jahannews.com/news/605724/سعدی-به-اندازه-حافظ-می-شناسیم